創造者たちについて

ゲームブッククイズ(107)


　　　タイタンの創造者である、
　　　スティーブ・ジャクソンと
　　　イアン・リビングストン。

　　　社会思想社版『タイタン』では、
　　　どこに行けば二人の姿を見られる
　　　と書いてある？














『タイタン
　　ーーファイティング・ファンタジーの世界ーー』
　　　　Ｍ・ガスコイン編　安田均訳
　　　　　（社会思想社／1989/２)

あたらしいタイタン

『タイタン
　　　ーーアドバンスト・ファイティング・ファンタジーの世界ーー』
　　　　　　　　　スティーブ・ジャクソン、イアン・リビングストン
　　　　　　　　　　　マーク・ガスコイン著
　　　　　　　　　　　　　　　　安田均訳
　　　　　　　　　　　　　　（グループＳＮＥ／平成30年８月）




索引がついている！　

やはり、新しい『タイタン』の一番の長所はこれでございましょう。

そうなんですよねー。
社会思想社版を買ったときに一番の残念だった点はこれなんですよねー。

いくら読み物としての面白さを強調されても、
「あれはどうなっているんだろう？」と、
つまみ読みができなければその楽しみも半ばというところ。

ぱっと見ではございますが、語句をちゃんと拾っているんじゃないかなぁ。
雑な索引だと、ガッカリ来ることってございますものね

　2011/5月の版を元にしているようでございますが、
1986年の原書から訳された社会思想社版(1989/2)と
変わっているところは見つけられませんでした。
基本変わっていないと思ってよろしいのではないでしょうか。

　ですから今回の版は、判型を合わせて用語の統一をしたぐらいなのかな、
と思いつつ、異同を確かめてみたのでございますが、

けっこう推敲している!！

手、抜いてないよ～。

　たとえば、レプラコーン（社会思想社版はレプリコーン）の項。

　社会思想社版

　p.214

　レプリコーンもまた、”策略の神“の少し変わった道に従っているーー
実際、生き物のなかには、レプリコーンがいつも人々にいたずらをするのに
敬意を表して、彼らを”ローガンの子ら“とよぶものもいるほどだ。
しかし、楽しみのためだけにいたずらをするエルヴィンとちがって、
レプリコーンは生きるためにいたずらをする。

　グループＳＮＥ版
　p.073

レプラコーンもまた”策略の神“のいたずら好きの流れに沿っているーー
実際、生き物の中にはレプラコーンがいつも人々に性質の悪いたずらをするのに
敬意を表して、彼らを”ローガンの子“と呼ぶものもいるほどだ。
しかし、楽しみのためだけにいたずらをするエルヴィンとちがって、
レプリコーンは生きるためにいたずらをする。

ちなみに、フリガナは社会思想社版は「けいい」と「ひょう（して）」、
ＳＮＥ版は、性質に（たち）とふってございます。
総じてＳＮＥ版は、特殊な読み方でないものについては
フリガナをつけない方針のようでございますな。
　わたくしといたしましては、フリガナは多い方が好きでございますが。

　なお、ＳＮＥ版の引用の最後の一つが、
レプリコーンとなっているのは原文のママでございます。
これが、レプラコーンのいたずらというものでございましょう。

　大判になったことでわかりやすくなったのが、地図や図表のたぐいでございます。

　特に、町や村などの地図にその恩恵が感じられます。
ヤズトロモさんの塔のあのごちゃごちゃした絵も、
大判になることでいっそう楽しめるようになった感がございますな。

　図表につきましては、たとえば「ドワーフのルーン文字」(p.063)。
社会思想社版(p.158)には、アルファベットとルーンの間には
何もなかったのですが、そこに単語が追加されております。

　また、物の値段表(p.134)も、
社会思想社版(p.412)では思いつくままといった配置が、
武器、鎧、日常品と順序よく並べかえられ、扱いやすくなった感がございますな。

　まぁ、ざっと見の感想はこんなところでございます。


　それにしても、オビの「本当のファンタジー」ってなんだろう。
「ファンティング・ファンタジー」って、そういうククリでとらえる作品
ではないと思うけどなぁ。

　だいたい、「本当の」って書くと、かえってウソっぽく……。

　じゃあねぇ～～！

厄災のドラゴン

ゲームブッククイズ(106)

『Let's Play! モンスター図鑑ーー厄災のドラゴン』
加藤ヒロノリ　杉浦武夫著（新紀元社ネオゲーム文庫／2012/11）。

主人公であるあなたが、ドラゴンと戦う場所はどこ？

なぞのまとめ７月

　なぞのまとめ７月

2018/07/01　ひゃひゃひゃひゃひゃ、道化の真実にございます。

テーマソングは、ＴＯＭ☆ＣＡＴの「STARDUSTS」あたりで。
ＴＯＭ☆ＣＡＴの楽曲は、久松史奈さんのアルバム「CHERRY BOMB」
あたりまで追ったけど、すごく好き。だいたい好き。

☆（ユーチューブで見たら、
（「サマータイム グラフィティ」が前に入るのはいいとして、）
何かとてつもなく歌詞とあわないＰＶが……。
画面は消して聴く方向でお願いいたします～）

2018/07/02　ゲームブッククイズ（２３）の

「予告時の仮タイトルが、『妖魔の棲む霊宮』だったゲームブックは？」の答に追加。
このゲームブックの仮タイトルとしては、『幻し墓の迷路』というのもございます。
同じ『宇宙幻獣の呪い』の裏表紙側のオビに書かれておりますな。

初版の同じ本なのに……とも思いましたが、
オビの文のほうがほんの少しだけ後で書かれたのでございましょう。
出版されたタイトルに近づいてもおりますし。

2018/07/04　この前、『水戸黄門』を見ていたら、お店ののれんにでかでかと
「手打ちそば」の文字が……。
ということは、この時代から機械打ちの蕎麦ってあったんだ～。

……。

勉強になるなぁ～。

2018/07/05　ゲームブック書誌。

「ゲームブックの作り方　──　対談／岡嶋二人十鳥井加南子」が
掲載された「BugNews」誌　1986年5月号には、p.145に

「ゲーム・マスターの皮肉な語り口」寺垣治夫　

という１ページのコラムがございます。

俎上は、ブレナンの『七つの奇怪群島』。

スティーブ・ジャクソンが、ロールプレイング・ゲームの
「ダンジョンの複雑さ、完成度を重視するのに対し、
ブレナンはゲームマスターの語り口、あるいは人間性に重点を置き、
本の上で彼の理想とするゲーム・マスターを演じようと試みている」

と、書かれてございますな。

2018/07/06　ところで、

『Ｔ＆Ｔ』のシックス・パックって、ビールっ腹？
　それとも腹筋が６つに割れているタイプ？　

……

もしかして、６段腹とか？　

う～ん、気になるぅ。

2018/07/08　今の時代、やはりインスタ映え。
それも女性に受けるもの。

ＴＲＰＧはともかくとして、ゲームブックではどんな方法が考えられるんだろ？
スイーツのおいしさをきわだたせるゲームブック……とか。

どんなのだろ？

☆　まぁ、模範的な答といたしましては、

「パズル幕の内弁当」(ぴあ)収録(昭和59年)

no.56パノラマオリエンテーリング第２弾新宿編

（「ゲームブック倉庫番」の雑誌の項をごらんくださいませ）や、

リアル脱出ゲーム、

あるいは、奥谷道草という方のお書きになった
『オモシロはみだし台湾さんぽ』（旅行エッセイなのですが、
他のページを参照にすることがどういうわけか多い）などのように、

現実の体験を必要とするゲームブックならば、インスタ映えも考えられますが、

でもね、

そういうのは、わたくしの考えるゲームブックの
少なくとも中心ではございませんものなぁ。

周辺領域……、いや、お隣の領域に越境しちゃったとも言えるかも。





2018/07/09　「犬神明の人狼」とかないのかなぁ。

どんな感じになるのかは分からないけれど、あったら面白いような気がする。

「諸君、また会おう」

2018/07/13　「トンネルズ＆トロールズ」（社会思想社）p.112　
レプラコーンにも王がいたんだぁ。
あんなまとまりなんか関係なさそうな奴らなのに……。
どんな王様なんだろう？
謁見すると、ひどい目に遭わされそう……。


2018/07/14　いくらクーラーがない部屋で暑いからといって、
シャツに水をかけて、扇風機の前にいると涼しいよ……。
あっ、じゃなかった。風邪をひく可能性があるかもしれませんですますよ？　

えっと、自己責任で。

2018/07/16　「暑中おみまい申し上げます」って、

「Take Hot You～（テイク・ホット・ユー・～）」でいいのかなぁ。

まちがっていない……よね？」


2018/07/18　ＴＲＰＧで、英語で検索をかけると、
「テーブルトーク」はなくって、最初に出てくるのは、
コンピュータのタクティカルＲＰＧなのでございますな。
その次に、テーブルトップＲＰＧ。
これが、日本で言うテーブルトークＲＰＧと同じような意味らしいですな。

テーブルトップゲームというのはテーブルゲームのことで、
そのＲＰＧだから……なのだとか。

2018/07/19　「ソードワールド2.5」ですかぁ……。
いろいろな変更や追加で、もう2.8ぐらいまで行っているのかと思ってました。

2018/07/20　新しい『タイタン』では、
蜂漫国はどのように扱われるのだろうか、気になりますな。
原文にはなくても、訳者註で……。
安田均先生がどう書くか楽しみ！


2018/07/21　「拍手ボタン」、つけてみました。
コメントをするまでもないけど、よかった、とか面白かったとか、
ためになったとかちょっとでも思った方は、暖かい合いの手を――。
ただし、
「あとで消します」のたぐいの言葉が書かれているものについては、
控えてください、

ねっ。

2018/07/23　試しに、「OneNote2016」のOCR機能をフローチャートに使ってみた。
外国で作ったものだから、日本語が壊滅的なのは予想していたけれど、
罫線記号で書いた線やスペースが、まったくと言っていいほど無視されている！　
ブロックごとの概念が分かっているみたいだけれど、
位置関係を無視して左からベタ打ち。
文章なんかより、位置関係や線のほうが大事だというのに――。

困った～！

☆　「BugNews1986/4」でも試してみたのですが、
　　縦書きの段組もかなりひどいことに。
　　なんか、ごっちゃごちゃ。
　　結局あきらめて、手で打ちました。



2018/07/25　暑い日が続きますな。

地球温暖化だそうでございますから、来年はもっと暑くなるのでしょう。
もう日本は熱帯と言っていいのでは……。
南極の氷が溶けて、洪水もより起こりやすくなるのではございませんでしょうか？　

まぁ、中国と米国とロシアの偉い人に任せておけば、
この問題は万事解決大丈夫！　

大丈夫ぅ？

（8月２日のタイトル下に続く）

2018/07/26　『ソードワールド2.5』買いました～。
ルール的には、あまり変わっていないような……。
って、それで正しいのか。

2018/07/27　『ソードワールド2.5』p.13。
ゲームに必要なもの。サイコロ。
「１の裏が６」「２の裏が５」「３の裏が４」である普通のサイコロ……。

持っているものなぁ～。

２，４，６，８～、や、12,14,16,18～、とか、10,20,30,40～、とかいった
サイコロ。

小学校１～２年の算数で使うものですけど。


2018/07/30　こう暑い日々が続きますので、
アイスキューブでサイコロを作ってもいいかもしれませんな。
そうめん皿のようなところに転がせば、涼しげ。
氷が溶けて、出目の確率が変わってくるのも楽しいところ。
まぁ、ある一定以上溶けたら、次の氷に取り替えてやらないとですな。
でも、作るのが面倒そうだし、第一溶けるうちに目が判らなくなるかも？　

ボードゲームとかを置いている特殊な飲食店でしたら、
よろしいのではございませんでしょうか。

いびつなサイコロ

（上に書こうとしたのですが、字数的にはみ出してしまったので、ここで）

サイコロは、どの目も平均して出るものがいいのが普通でございますが、いっそのこと、

いびつなサイコロを使うというのも面白いかもしれませんな。

一見まともに見えるものから、明らかに変なものまで、
100個ほど作ってテーブルにばらまき、
見た目だけでプレイヤーに選ばせるのでございます。

当然出目は偏りますが、
それがまぁ、そのキャラクターの本日の調子というわけでございますな。

で、その後マスターが、あらかじめ覚えておいた、
外見はふつうだけど中の重量バランスに細工をしてあるサイコロを取るという……。

まぁ、『アドバンスド・ファイティング・ファンタジー』みたいに、
同じ出目がいい目と悪い目の両方で使われていたりすると、
６ゾロ出放題でもあまりうれしくはないでしょうけれど……。

代価物としての位置

ついでですので、同じ記事から、

「BUG NEWS」誌1986/4　　特集「ゲームブック145冊」の
「PLAY THE BOOK　ゲームブックで「本」が変わった！」(p-26-27) から、
やはり同じく社会思想社編集部長田中轟人氏のお言葉を抜き出してみましょう。

「ファミコン、パソコンゲームを本にしたようなものだと思ったので、
子供には売れるような気がしました。
しかし、２～３万でれば大成功だと思いました。
万一失敗しても文庫ならばリスクも少なくてすみますしーー」(p.26)

「ファミコン、パソコンゲームのプレイヤーも多いようですが、潜在ゲーマーたちも
多いようです。ファミコン、パソコンは買えなくてもゲームブックなら買えるという
子供たちも多いですからね。これでファミコン、パソコンゲームで遊ぶのと同じような
面白さを味わっているのです」(p.27)

ここでいう「潜在ゲーマー」とは、「コンピューターゲームをやりたいと熱望している」

（同ページ）人たちぐらいの意味のようですな。

　というわけで、少なくとも1986年はじめぐらいまでの時点では、
やはりゲームブックはコンピューターゲームの代価物という判断を、
社会思想社でもしていたということでございましょう。

　それが冷静な判断だとは思います。

　記事の下には、東京創元社の『ゼビウス』の愛読者カードの結果グラフが
掲載されておりますが、




 中学生が半数以上。
小学六年生まで含めたら、７割はいっているのではないでしょうか。

『ゼビウス』という作品だからということもございましょうが、
「別の作品でも中学、高校、大学生が中心であることは変わりないようだ」
（同ページ）とございまして……。

　そうした方の何割かが、このアンケート(1986/1)以降に
ファミコンなどを手に入れて、ゲームブックに接する時間を減らしていった
ということは、十分に考えられることではございましょう。

もしも、『火吹山の魔法使い』がーー。

「BUG NEWS」誌1986/4　
　特集「ゲームブック145冊」の

「PLAY THE BOOK　ゲームブックで「本」が変わった！」(p-26-27)

を読んでおりましたところ、
次のような記事が目を引きました。

「ペンギンブックス」の海外販売員が、
日本にゲームブックの話をもってきたのは、一昨年春ぐらいのことだ。
大手出版社もまわったが、「どこが面白いかわからない」と見向きもされなかった。
　一冊目をだした社会思想社も出版を決意するまで半年近くかかっている。
「『火吹山の魔法使い』の解説を書いてもらった紀田順一郎さんに相談したところ
『面白いですよ』っていわれたんです。
でも『売れる』とは一言もおっしゃいませんでした(笑）」

（社会思想社編集部部長田中轟人）

　この一昨年と申すのは、この記事の1986年の一昨年（おととし）、
つまり1984年のことだと思うのでございますが、
春に話があって半年、ということは出版を決意したのは秋ごろ？　となると、
その年の12月に刊行された『火吹山の魔法使い』は、
相当急ピッチで作られたのでございましょうな。

　まぁ、決意までの期間、いろいろと動いてはいたのでございましょう。

　いや、それはともあれでございます。

「大手出版社もまわった」

　そして、

「社会思想社も出版を決意するまで半年近くかかっ」た。

　と、いうことはですよ、つまりもしかすると、

『火吹山の魔法使い』は別の出版社から出ていた目もあるということでございます。

（ぎゃくに、社会思想社からもどこからも出なかったというファンブルも、
　可能性としてはあったということでございますな）。


　歴史にＩＦは禁物……、
でもだからこそ、そうした妄想は楽しいものでございます。


　というわけで、もしも『火吹山の魔法使い』が他の出版社から出ていたら、

というあり得たかもしれない過去を楽しんでみることにいたしましょう。


　形態は、元がペーパーバックでございますから、
文庫か新書が妥当なところでございましょう。

　「アドベンチャーブックス」の講談社や、
「ハローチャレンジャーシリーズ」の朝日ソノラマなどは、
やはりそのままペーパーバックスタイルでございましょうな。

　いずれにせよ、フルカラー大型本とかは多分ないでしょうなぁ、残念。

ホビージャパンでしたら、
『ファイティング・ファンタジー』のルールブックと一緒に、
シミュレーションゲームと同じ大きさの箱に入れてーー、ということも
考えられますが、その場合も白黒でしょうな。

　まっ普通、文庫か新書サイズでしょう！

　となりますと、

　東京創元社……は、なぜかなんとなく予想できるのでまぁいいでしょう。

　早川書房（やはり、ハヤカワ文庫ＦＴなのかなぁ）……、

　角川書店（まだ、スニーカー文庫も、富士見ドラゴンノベルズも
　　　　　　ファンタジア文庫もない時代ですからねぇ）……。

　学研……。西東社……。桐原書店……。

　訳者も気になります。

　安田均先生が訳を担当した可能性も当然考えられますでしょうし、
ほかの……、いろいろな方の訳を想像してみるのも面白いかもしれません。

　あの方が訳せば、こんな感じだろうか、
　あの人なら……、と一流の訳者をあれこれ思い描くことでしょう。
　

　当時は、アカデミー出版が、シドニー・シェルダンの作品を
「超訳」で売っていたので、そういうのもアリかも。
あれは面白さのために意訳があったり、省略があったりするそうでございますからなぁ。

　戦闘ルールとか面倒だから、

全部勝ったことにして、負けたほうの選択肢は全部削除しようとか？

　ないかなぁ。

　もしかすると、
完全に子供向けとして、「ですます」調で訳されていたかもしれませんな。

トールキン先生の小説『指輪物語』がそうでございましたし、
朝日ソノラマの『騎士ローラン　妖魔の森の冒険』もそうでございますからな。

　そうそう。

　もしかすると、二見書房から出ていたという可能性も――。

　そうなりますと、
　訳は変わってくるのかなぁ。
　話自体も変わってくるのかなぁ。
　巻末に「見てはいけないマップ」はつくのかなぁ。
　イラストは変わるのかなぁ。
　ザゴールさんもフーゴ・ハル先生がお描きになるのだろうか。

　などと、いろいろと気になってまいりますな。

☆　いずれに想像しても、楽しいことではございますが、

ただ、『火吹山の魔法使い』についてはそれでいいとして、その後のことがございます。

　はたして、あれだけの大ブームとなっただろうか。
　そして、あれだけ長くシリーズが続いたかどうか。

　たとえ、ブームが大きくても、
ある一定の巻数まで出したら、それ以降はやめちゃう出版社などはありそうですし、
ブームが去ったらとっとと終わりにしちゃうところもあるでしょうしな。

　そこまで考えると、本当にＩＦもＩＦでございますが……。

ナイコンの君でも十分……。

　　「テクノポリス」1985年３月号の　　
　　「TECHNO・FORUM」(p.110)には、

　　西東社の『大統領を捜せ！！』と『ウォー・ゲーム』の紹介、
　　それに西東社でストーリーを募集していることも告知しております。

　　ただの紹介記事でございますが、


「ナイコンの君でも十分、アドベンチャーゲームのフンイキを
手軽に味わえるという、画期的ゲームブックだ。」

となっておりまして……。　

ナイコンという言葉は、分かりますよね？　
主に経済的な理由で、マイコン（パーソナルコンピューター）を
もっていない方のことを、やや自嘲的に指した言葉でございます。

２月の18日頃に発売された（多分）３月号ですから、
書かれたのは『火吹山の魔法使い』発売直後ぐらいでございましょうか。

つまりこれは、

日本でのゲームブックの始まる時点から、
パソコンが普及すればそれは衰退するだろうということが暗に示されていた、
と申しますよりも、
ごく自然な流れと認識されていた、

ということでございましょう。

実際には、パソコンではなくて、
ファミコンをはじめとする家庭用ゲーム機が
席巻するようになったのでございますが。

　このような紹介記事では致し方ございませんが、
ゲームブック独自の魅力については意識されておりませんですな。

『人外魔境』

『人外魔境』小栗虫太郎
（河出文庫／2018/1)
(1939-1941 「新青年」)

小栗虫太郎先生の作品をお薦めするのは、
読みやすさからでも、面白さからでもございません。
　読みやすいかと言えばその逆とも申せますし、
面白い本を探すのでしたら、ライトノベルから探した方がよろしいかも……。

　そのあたりは、読者の嗜好があるのでなんとも申せませんが、一般的にはそうでしょう。

　そうではなくて、やはりこの作者の魅力は、言葉の持つ喚起力。

　外国語を訳した造語、あるいは造語にふられた外国語のルビ、
が、なんとも衒学的にして蠱惑的なのでございます。

　一時期、ネーミング事典なるものが流行りましたな。
ああいうものは、急場の用には役立つかもしれませんが、
喚起力という点ではいかがでございましょうか？
　それらしい単語を考え、それを外国語に当てはめていくだけでは、
イメージはさして飛躍していかないものではございませんでしょうか。

　それに対して、小栗先生の言葉には、特に喚起力がございます。
 

　ムラムブウエジ
　悪魔の尿溜

リオ・フォルス・デイ・デイオス
　神　々　の　狂　人

セミルク・シュアー
　邪霊の棲家 

プシパマーダ
　花酔境 

　　ガ　ス
　腐朽霧気

　テラ・インコグニタ
　未　踏　地　帯

　　セブルクルム・ルクジ
　知られざる森の墓場

　
　最初の数ページですが、ねっ、わくわくするような言葉が並ぶでしょう？

　実際には、秘境冒険ものと申しましても、
完全なファンタジーではなく、現実を少し飛躍させた程度でございますから、
本文を読むとガッカリしてしまうこともございます。

（たとえば、「畸獣楽園（デーザ・バリモー）」なんて、
　どんなすごいモンスターが登場するかと思いきや……）


　ですから、作品を読むのではなくむしろ、こうした単語を抜き出して、
それがどんなところなのか、
自分が書くとしたら、どんな冒険をさせるだろうかなどと
想像を膨らませる方が楽しいかもしれませんな。

　特に、ファイティング・ファンタジーのような、
ゴシックファンタジーなゲームブックをお書きになろうとしている方には、
作品アイデアの一助となるのではございませんでしょうか？
　

「女か虎か」

ゲームブック以前

リドルストーリー

『謎の物語』
紀田順一郎　編　ちくま文庫 2012/2

「女か虎か」

Ｆ・Ｒ・ストックトン　紀田順一郎訳
p.29-40



　ゲームブック以前のゲームブック的なものについて、もう少し挙げてみましょう。

　口承を発端とする文芸については、前に書きましたな。

　聖書や古事記、それにさまざまな昔話などでございます。

　それらは語られていくうちに、忘れられたり、付け加えられたり、
あるいは変えられたりすることが、意図のあるなしにかかわらずございます。

　それが、ある書に曰くといった具合に集められるとあたかも
分岐する物語のようになるということですな。

　事典・辞書のたぐいについては書きましたでしょうか？

　参考とする項目が、末尾や巻末、欄外などに示されていて、
それを読み継いでいくと、物語が展開するごとく
読む者を全く違った場所に連れて行ってしまう……。

　それがゲームブック的だと申すのでございます。

　ただし、これらは意図的なものではございませんな。

　というわけで今回は、小説として意図的に作られたもの。
「女か虎か」を取り上げてみることにいたしましょう。

　この物語は、ご存じの方も多いのではございませんかな。

　リドルストーリーの代表として知られた作品でございます。

　リドルストーリーと申すのは、
意図的に結末を明らかにせず、読者にゆだねるという形式の物語でございます。

　ただ、結末を明らかにしないというだけでは、
それはもう、ありとあらゆる……とはいかないまでも、
結構な割合のお話がそれに含まれてしまいますよね？

　たとえば、たった二人生き残った主人公たちが、　
難攻不落の敵要塞に向かって歩き出すところでエンドですとか。

　ゾンビを掃討し、家族との再会を喜んでいると、
手前の地中から、腐った腕がヌッと出てきてエンドですとか。

　そんなものまで入れたら、もうキリがございません。

　やはり「リドル」というのですから、答、つまり結末ですが、
どちらなのか、あるいはなんなのか、読者に迷わせる要素がないといけないでしょう。

　今回参考にした『謎の物語』の解説には、日本の作品の代表例として、

　芥川龍之介先生の「藪の中」と、
五味康裕先生の「柳生連也斎」を挙げております。

　これらも、７人の証言者、２人の対決、
どれが正しいのか読者を宙ぶらりんに置くという意味で、
この定義に当てはまりますな。

（もっとも、『謎の物語』掲載の作品には、
　どうなのだろうと思うものもあったような……）


　この、リドルストーリーという分野に挑戦した作品はいくつもございます。
形式の面白さゆえでございましょう、現在も書かれているようでございますな。

　わたくしが読んだものですと、
『謎の謎その他の謎』山口雅也（早川書房／2012年8月）などがそれにあたります。

　こうした作品は、今回取り上げる「女か虎か」が嚆矢……

と思ったのでございますが、 それ以前があるそうでございます。

 マーク・トゥエイン先生の『恐ろしき、悲惨きわまる中世のロマンス』がそれ。

この『謎の物語』の最初に掲載されておりますな（大久保保博訳／p.9-28）。

　ただですなぁ、これ。

一読、話題を呼ばなかった理由がわかるというものでございます。
　というのも、最後が打ち明け話のようになっていて、

「一体どのようにすれば彼を(つまり彼女を)
いったいどうすればそこから救い出せるか判らないのだ」

と書かれており、作者が作品を放棄したかにみえるのですな。

　加えて最後には、この作品の再掲の条件なども書いてございますし――。

　要するに、失敗作か中途の作品と見られたのでございましょう。

　さて、前置きはここまでにいたしまして、『女か虎か』でございます。

　半未開の王国。そこでは野蛮な国王によって、とある裁判が実施されていた。
　ある臣民が重大な罪で告発されると、彼は巨大な闘技場に連行される。
　広い空間を隔ててその正面には二つの扉があり、
被告はそのどちらかを開くことが義務づけられている。
　その片方には凶暴な虎が、
もう一方には王が被告にふさわしいと選んだ女性が待っている。
　虎なら男はズタズタにされるだろうし、
女なら無罪を得ると同時に彼女と結婚しなければならない。
　さて、この王国には一人の美丈夫の廷臣がいた。
彼は王の娘と相思相愛の仲となり、そのことが父王に知られてしまった。
　彼はとらえられ、闘技場に送られることになったのだが……。
　彼が開けた扉の先にいたのは、女か虎か？

　あらすじはこんな感じでございます。

　これだけなら単なる当て物に過ぎないのでございますが、
ここでこの話を面白くしているのが、扉の向こうにいる女性の存在でございますな。

　彼女と恋人は、好き合っているのではないかという疑心を、王の娘は抱きます。
時がたつに連れ、その疑心は次第に大きなものになっていき……。

　二つの扉の前に立った男に、一瞬彼女は、右手を指して合図を送ります。

　単純に考えれば、そちらがより安全な女のいる扉なのですが……。

　嫉妬に狂った王女は、
いっそのこと男を虎に食い殺させることを選ぶのではないか……。

扉の向こうは、女か虎か。

その王の娘の考えがどうであろうか二択のまま宙ぶらりんにしておくことで
物語に深みが加わるわけでございます。

　このあたり、ゲームブックなら、簡単ですな。

　この選択肢のその先を、両方ながら書くこともできるわけでございますから。

　でも、それで面白くなるかというと、そうではございませんでしょう。

　書いたところで、女性と結ばれてめでたしめでたしか、
虎に食われてバッドエンドでございますから、
奥行きのある話にはなりそうもございません。
何か付け加わったとしても、蛇足になりそうでございますし。

　まぁ、ゲームブックの場合、ゲームでもあるので、
そういう即物的なところは、ある意味必要ではございますが。

　もう一つ、ゲームブックとの違いは、
主人公が「君」ではないということでございます。

「果たして右手の扉から現れ出たものは、女であったか、それとも虎であったか？」

と、最後の一文がなっておりますように、
主人公の行動ではなく、状況を選ばせているのでございますな。

　これは、ゲームブックとそれ以前を分ける
大きな違いと申してもよろしゅうございましょう。

『君ならどうする食糧問題』のような、国の運命を左右するようなゲームブックでも、
どういう政策をとるかを君が選ぶ、つまり主人公はきみという形式を取っております。


　もちろん、ゲームブックにも状況を選ぶ場面があるものもございますが、
作品の中の限られた部分であり、
またそういう箇所は違和感を感じるものではないでしょうか？

　まぁ、作品についてはそのあたりにしておきましょう。


　ゲームブックのファンなら、この作品を読んで思うことがございましょう。

　もしも自分が作品の主人公だったら、この場面どう切り抜けるか――。

「ウォーロック」誌の「編集部からの挑戦」を楽しみにしていた方なら、
読後すぐに考えていると思います。

　そのあたりは、作者もよーく承知しているようでございまして、

　扉をガンガンたたいたらどうだろう、

　などと考えておりましたら、
分厚い革のカーテンを垂らしてあるので音は伝わらないとのこと。チッ。

　その程度だっら、伝わるんじゃないかと思うのでございますが、
仕方がございませんな。

　実際、この謎に対しては、何人もの方が挑戦したようでございます。

　そのうち、一番妥当と言われる解答が、後のほうに収められております。

「女と虎と」Ｊ・モフィット　仁賀克雄訳（p.53-106）。

ネット上でもそのあらすじは読めるかも？　しれません。

　この答、わたくしも思いついた……と思うのでございますが、
何か先にこれ読んでいたような気も……。

　まぁ、残酷ではございますが、設問からして正しい答ではございますな。

　ただし、答が正しくともそれが生き残る道であるかどうかは別問題でございまして――。

　この解答編を書いた作者も、その点は見越しておりましたようで、
主人公は、さらに残酷な死刑を与えられることになるのでございます。

　どういうことかと申しますれば、

　カイヨワの『遊びと人間』で申しますところの
「アゴン」と「ミミクリ」でございますな。

　ルールだけで考えれば正しいのでございますが、
王様の一存というルール外の要素が、それを上回って存在するため、
「女と虎と」の主人公は運命に負けたというわけでございます。

　つまり、扉を開けて虎が出てきた場合、
王様を満足させる方法で何とかしなければならないということでございます

が、それが難しい……。

　一番いいのは、虎と直接戦って勝つということでございましょうが、
普通勝てませんもの。

　だからこそ成立している話とは申すものの、なかなかの難問ですな。

「イライラヒリヒリごくろうさまなのだ」

　☆　ゲームブック以前。

『赤塚不二夫実験マンガ集』
赤塚不二夫　赤塚りえ子監修　野田努編集
（ｅｌｅ－ｋｉｎｇ books／2015/9）。

さて、前回紹介いたしました、
『赤塚不二夫劇場』のあとがきに、
赤塚先生は、次のようなことも書かれておられます。

p.260

　ぼくは作品をかく時、いつも読者をビックリさせてやろうと思う。
　とてつもなく変なものをかいて、読者を困らせてやろうと考えるのだ。
　決して笑わせてみようなんて思ったりはしない。

　ワッ！
　ウヘッ！
　キモチワルーイ！
　ゲゲーッ！

　そう読者の方々が叫んでくれたら、シメたものなのだ。
笑いはそのあとに自然に生まれてくる。

　赤塚マンガは、そのように理解すればよいのでございますな。

　さて、そんな赤塚先生の「変な」マンガを集めたのが、
今回紹介いたします、『赤塚不二夫実験マンガ集』でございます。

　本当に実験的なもくろみを持って描いたのか、
　それともただの思いつきか、
　はたまた単なる手抜きなのか……。

　それはわたくしには分かりません。
　おそらくそのすべてなのでございましょう。

　左手で描いたり、
　下描きのアタリだけのコマがいくつもあったり、
　原寸大と称して、顔だけアップの見開きを６ページにわたって続けたり
（＝コマで言えば３コマなのですが）、
　夏バテということで、キャラクターを棒人間にしてみたり……。

　思いついたアイデアをそのまま描いてみたというような作品が並びます。

　無名の人がこんなことをやったら、
フザケているのかとでもどやされそうなところでございますが、
赤塚先生だからフザケていてもしょうがないかということになるのでございますな。

　しかも意外と着地させている。
そこらへんは、これらの作品が単なる思いつきや手抜きではなく、
作品として成立しているところでございますな。

　今回取り上げます、
「イライラヒリヒリごくろうさまなのだ」もそんな一つ。

初出が「少年マガジン」1973/7というのでございますから、
ゲームブックの10年以上前でございますな。


 


　マンガの各コマには、アルファベットが小さく書かれていて、
ときどき、何ページのどこ（アルファベット）に続く、と書かれているので、
その指示に従って、読み進めていくという形式でございます。

　選択肢はございませんが、感覚はゲームブックと同じですよね。

　そのあっちへ行ったりこっちへ行ったりが、面倒くさいだろう、
イライラヒリヒリするだろうというのでございますが、
むしろ、そのページをめくる感覚が、面白いと思うのでございますけれどねぇ。

　もちろん主人公は「きみ」ではございません。

　これからも出てくると存じますが、
ゲームブック以前とゲームブックのちがいは、
分岐があっても自分が主人公ではないということが一つとしてございますな。

　お話は、おまわりさんが予告してきた犯人の自首を待つ、というものでございます。

　そのイライラした感覚を、この形式で表現したのかもしれません。

　ただ、この作品、ボーッと読んでいる分には、
別に指示に従って記号を追わなくても、なんとな～く読めてしまうのでございますよね。

　話が大きく展開するということもございませんのでそうなるのでございましょうな。

　なお、この作品集には、

「チビ太の誓い　イヤミの誓い」

という話も、収録されております。
こちらのほうは、「少年サンデー」の1967/1。

上段はチビ太が主人公、下段がイヤミと、
上下別に話が展開して行くものでございます。

 


　ゲームブック風と称して、こんな形式で展開するマンガってございますよね。

分岐の前に選択肢があって、読者に選ばせるという形式にしていることが、
かろうじてゲームブック的と申せるでしょうが……。
でも、そういうのって、ふつう両方読んじゃいますよね。

　この形式は、小説でもいくつか見かけます。
　ちゃんと調べていないので確かなことは申せませんが、
ですからおそらく、この作品が最初というわけではないでしょう。

赤塚不二夫劇場

ゲームブッククイズ（１０５）

『赤塚不二夫劇場』
喰始著（ＪＩＣＣ／1988/6）。



 


登校時間をすでに過ぎてしまったことを知ったバカボンは、
学校に遅刻しないためにタイムマシンに乗って、過去にさかのぼることにする。
さて、そのタイムマシンの持ち主は誰？

ＴＯＲＧリプレイ「ロケットウォーズ」

☆　というわけで、
　　Ｒｏｌｅ＆Ｒｏｌｌvol.165の読者欄に載せていただいた、

「ＴＯＲＧリプレイ　ロケットウォーズ」に関する絵でございます。


 



　リプレイはふつう早くに読むものなのですが、
　このときはなぜか、最後になってしまいました。

「ＴＯＲＧ」に関しては、むかし、雑誌の紹介記事を読んだことがございますが、
そのときはまったくピンと来ませんでしたなぁ……。
こんなに特徴的なＴＲＰＧだとは、ちっとも思っておりませんでした。

　「ウィキペディア」によると、「カオスフレア」に影響を与えているとか。
　そーなのかー。

　世界のさまざまな地域で、それぞれ異なった法則が存在するというのは、
　楽しいですな。

　それがまた、極端なものなだけに、突っ込みがいもあるという。

　たとえば、神崎さんの持っている資料は無事なのか。
　手放すと紙は腐り始めるっておっしゃっておりますものねぇ。
　服とかもおいそれとは脱げないのでは？

　ただ、札束や証券は大丈夫みたい（ｐ．１２３）ですから、
どうなるかは、認識の問題ということなのでございましょうな。

　いずれにせよ、

　端から見ている分には面白いですけれど、
実際にはなかなか大変な世界といった感がございますな。

パラグラフ フォーティーン

ゲームブッククイズ（１０４）

.献辞に

「この作品を　Ｊ・Ｈ・ブレナン先生　に捧ぐ」

と書かれている小説、

「ＰＧ１４」

日野亘（桜の杜文庫／一二三書房　2014/7）。

作中に登場する「本」の「選択視」には、
パラグラフの並び順に関して、法則というか、ある傾向が存在する。
　その傾向とは何か。

～”赤の魔術師“の迷宮へ～

無敵の万太郎とシックス・パックの珍道中（ワンダリング・アドベンチャー）

～”赤の魔術師“の迷宮へ～
著：岡田和晃　イラスト：DON-CHANG

「ウォーロック・マガジン」vol.1　p.70



 

７月７日に「ウォーロック・サロン」宛てに、
この絵をおまけにして感想を送ろうとしたのでございますが、
めーらーでーもんさんが、送れなかったよ、と。
　何でもサーバービジーとか。

　日を変えて何回か再試行したのでございますが、結果は同じ。

　きっと締め切りが終わったのでしょうな、と判断し、
　こちらへとあいなりました。
　
　２号の話が、ネット上で出てきたので、そろそろ送らなければ、
と思ったのでございますけどねぇ……。

☆「ウォーロック・サロン」のお題、
「掲載して欲しいシナリオ」については、

「過去のアトランティスを舞台としたもの」とか、

「ブリスちゃん
（「私はこうしてバルサスした・ソーサリーした」の女主人公）について回る旅」
（ブリスちゃんが「お前ら見てないで戦闘に参加しろ！」とか言ってるの）

とか考えはいたしましたが……、この設問に対する答ではないような気も……。

☆　というわけで、おまけの絵でございます。

「無敵の万太郎」さんが、
１－３程度のことで死んでしまうのでは情けないので、描いてみました。

これからは「ビール万太郎」として、
「ビールマンスピン」を必殺技に戦えば……、

ビールの脳がこぼれちゃう～～。

　ゲームブックとしてではなく、ＴＲＰＧで遊ぶのならば、
知性度が低下する演技をプレイヤーの方には要求したいものでございますな。

くまの大冒険

ゲームブッククイズ（１０３）

『鉄拳３』
構成・文　エムズカンパニー＋森脇広平
（小学館ゲームブック／1997/12）。

三島平八さんのペットのくま。
その母親も平八さんのペットだったが、
さて、そのお母さんの好きな食べ物と言えば何？

ワンダフル ウィザード オルドラン ザゴール

「ウォーロック・マガジン」vol.1をつまみ読み。

タイタンの放浪者先生の「未訳ＦＦ紹介」(p.97)を読むまで、

ザゴール(Zagor)さんにオルドラン(Oldoran)なんて
ファーストネームがあること、知らなかったよ～。

（あれ、でもＡＦＦ２版のシナリオ
『火吹山の魔法使い』にも書いてある……。忘れてました）

　でも、

　と、いうことは、

イニシャルは”ＯＺ“！

　
　つまりザゴールさんは『オズの魔法使い』

　……と申しますか、

　「魔法使いオズ」ってことになりますな。
　
　でもそれだと、正体が貧相な老人ということに……。

　……。



　あっ、合ってるのか。







　（えっ？
　　ザゴールさんは、ウィザードじゃない？
　　ウォーロックだって。
　　まぁ、気にしない気にしない。）
　

冒険年齢というものを考えてみる。

『モンスター事典』
Ｍ・ガスコイン編　浅羽莢子訳（社会思想社／1986/10）の

p.15「危険にみちた世界」を読むと、

タイタン世界が、まさに過酷な世界だということがよく分かります。

　その結びの言葉、

「アランシアかカーカバードを訪ねてみさえすれば、君にも容易に理解できるだろう。
土地の住人で三十歳を無事に迎えられる者の少ないわけを……。」

　は、ＦＦシリーズを一回でもズルしないでやったことのある、
あるいはやろうとしたことのある方なら、身に染みておわかりのことと存じます。

　まぁ、その割には、
サンプルキャラクターには、けっこうオヤジキャラがいたり……。
まぁ、みなさん好きなのでしょうな、人とは違う個性が。

　ですから、リプレイなどで、
若いキャラクターばかりなのはおかしいと目くじらを立てる方がいるとすれば、
それこそおかしいということなのでございます。

　また、３０歳ぐらいまでなら、
経験による成長というのも、そんなに理不尽ではない気がいたしますな。

　ただ、人間に関しては、それでいいとして、他の種族でございます。

　ドワーフーーあれ書いてないやーーは、ともかくとして、
エルフは長命種族と謳（うた）われております。

　でも別に、『アドヴァンスト・ファイティング・ファンタジー』でも、
それほど優遇されているわけではございませんよね。

　冒険の旅に出れば、死ぬ確率はほぼ一緒。

　ですから、冒険に関わっている時間は、
長命かどうかにかかわらず、平均すれば種族の差などないと言えると思います。

　で、そこで冒険年齢という考えが生まれます。

　そのヒーローが冒険を始めてから何年たつかということでございますな。

　エルフなどは、その前は、森の中に引きこもっていたとかでございましょう。



　この冒険年齢、経験点と比例するのでは？　
だったら特に考える必要もないんじゃあ……。

というお考えもあるかと存じますが、そんなことはございません。

　経験点がないのに、長い経験年齢だったら、
大した活躍をしてこなかったとか、失敗続きだったということですし、

逆についこの間冒険をはじめた経験年齢０なのに、それなりの実力を積んでいれば、
短い間に困難な旅を切り抜けてきたことになりましょう。


　冒険年齢を設定することは、
　そういうイメージ作りの一助になるのでは、と思う次第でございます。
　

私はロボットではありません。

　同じ言葉を同じ条件で検索していて、

グーグルさんに「私はロボットではありません」という
チェックを入れさせられたことはございません？　

さらにその後、分割された小さな画面の中から、
「自動車」とか「バス」とか「店の外観」とか「道路標識」とかを
当てさせるパズルをやらされたりして……。

　わたくしの場合、
このブログの横の「ゲームブック」の検索から入り、
日に数回、４～５個のサイトを見ようとしたりすると、よく引っかかります。
……、
いや、もっと頻繁にかな？　
どういう条件で目をつけられているのか分からないので、
どうすればそうなるかは分かりませんが。

　経験した方は分かると思いますが、あれって嫌なものですよね。

　ちっちゃく車が写っていたり、
　これお店？　って疑問に思うものがあったり……。

　特に道路標識。外国の標識なんて分かりません。
外国語で書かれていると、看板なのか標識なのか分からないですし、
道路標識の定義がどこからどこまでなのか、
少しはみ出している部分も入れるのかなども迷いますな。

検索して調べてみると、基準があるようでございますが、
それでも分かりにくいことに変わりはございません。
さらにそうしたサイトを見ると、もっと難しいものもあるのだとか。

米国人の横暴、巨大企業の横暴でございますな。

　ぐーぐるさんは、自分の作ったパズルを遊ばせたがっているのでしょうが、
何度もそんなことにかかずらわっているほど、お人好しでもございません。

　もう、ぐーぐるで検索なんかしない、と考えたのでございますが……。

そのとき一つ思い浮かんだことがございます。

そういえば、画像検索の方では、この画面現れないなぁ……。

　というわけで、現在、普通の検索でページに跳ぶ場合は、

右クリックをして「新しいタブを開く」を押し、それで当該箇所を開いております。

　おそらく、ページ間を頻繁に移動することがいけないのでしょうな。

　とりあえず今のところ、このやり方で回避できております。

　もっとも、いつものクセで普通にクリックを何回かしてしまうと、
やっぱり「私はロボットではありません」画面が出てきてしまうのですけどね。

「ゲームブックの作り方 ── 対談／岡嶋二人十鳥井加南子」

　前回ちらりと触れた、

「Ｂｕｇ　Ｎｅｗｓ」誌、1986年５月号の、
岡嶋二人（のうちの一人、井上夢人）先生と鳥井加南子先生との
対談についてでございます。

　この対談につきましては、
ありがたいことに、井上夢人先生のサイト
「夢人．ｃｏｍ」で読むことができます。

　ホームページを見つけたらですねぇ、

「Ｊｕｎｋ　Ｙａｒｄ
　Ｗｈｙ？　Ｗｈｙ？　Ｓａｙｓ　ｔｈｅ　Ｊｕｎｋ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｙａｒｄ．」の

「ＭＯＲＥ」から入ってですねぇ、

「９９人の最終電車」や「シナリオ　クラインの壺」など、
面白そうなたくさんの記事をかいくぐりつつ、
どんどん下に行くと、ようやく見つけることができます。

　日々冒険に接しているみなさまならば、
そのぐらい苦ではなく、むしろ楽しさでございましょう。

　内容は、
「ゲームブックに対する考え方も正反対で、これだけ噛み合わない対談も珍しい(笑）」
と前説にも書いてあるとおり。

　ゲームブックをプレイして楽しかったから自分でも書いてみたくなって……
という実践の鳥井先生と、

　読んだものに面白いものがなかったといい、
ゲームブックという形式に理論からアプローチしていった
井上（岡嶋）先生が、

それぞれ発言していらっしゃるから、噛み合わない。

ですが、はっきり申しまして、それが面白い。

両極の立場で発言していらっしゃるからこそ、
ゲームブックの広がりというか、可能性も見えてくると言うものでございます。

　わたくしも、理論から入った口。

　でもねぇ、こっちの側から入るのは、制作にとってはつらいところでございますな。

実践から入る側は、お手本となる作品がございますし、
それをプレイしている段階で、
こうすればもっと面白くなるとか、ここをこうすれば新しい、
といろいろ思いつくものでございますもの。

プレイヤーにしても、
まったく新しい形式より、ある程度方法論が分かっているゲームブックのほうが
やりやすいということもございますしね。

　まぁ、わたくしと比べるのは、間違っているというものでございますが。

　さて、この井上夢人先生のサイトは、
ゲームブックファンにとっては、他にも興味深い記事がございます。

「岡嶋二人作品」から入れる、
『ツァラトゥストラの翼』の「著者のつぶやき」ですとかね。

「ゲームブックの作り方　──　対談／岡嶋二人十鳥井加南子」から、
上にずっとたどっていくとある、

「ハイパーテキスト小説への期待」（１）～（４）ですとかね。

後者は、井上先生が、
ゲームブックからハイパーテキスト小説に到った過程のようなものが、
高度な（本人の言では「堅い」）文章で書かれております。

また、
「視点の方法」（１）～（４）は、○人称小説とかいった単純な話ではなく、
描写の際に意識すべき視点について書かれていて、
これも、ものを書くかたには参考になりましょう。

　わたくしのつたないブログなど読むよりも、よっぽどためになります。


　いや、まぁ当然ですな。
烏滸（おこ）がましいことを申したものでございます。

　まぁ、全部読んだらいいと思うのではございますが、
自分がそうしていないので、とりあえずこれだけ、ということで。